Как оценить диплом для иммиграции в Канаду и учебы в США

Step-By-Step Instruction 👍🏼

На официальном сайте правительства Канады есть требования по оценке образования, а также список организаций, через которые можно сделать эвалюацию.

Если вы уже знаете, что собираетесь подаваться через Exspress Entry, то про требования к образованию можно посмотреть в соответствующем разделе.В разделе Documents for Express Entry – переходите по ссылке.

Шаг 1: Что такое Educational credential assessment и для чего это нужно Это это отчет независимой компании, которая оценивает ваше образование, полученное вне Канады.Также на сайте написано, что наличие у вас оцененного диплома может помочь при поиске, но никак не гарантирует само трудоустройство.

Шаг 2: Кому нужно оценивать образование Основным заявителем по программе Federal Skilled Workers Program (Express Entry), а также супруг или супруга основного заявителя, для того, чтобы заработать дополнительные баллы.На самом деле, если заявитель едет не один, а с партнером, то лучше оценивать образование обоим.В большинстве случаев вам понадобится оценка вашего самого высшего образования. То есть, если у вас есть степень магистра, то диплом бакалавра вам оценивать не нужно, но вы можете отправить и его тоже.

Шаг 3: Кто имеет право оценивать ваше образование Вот список аккредитованных организаций, через которые можно оценивать.

1. Comparative Education Service – University of Toronto School of Continuing Studies

2. International Credential Assessment Service of Canada

3. World Education Services

4. International Qualifications Assessment Service

5. International Credential Evaluation Service

У всех организаций стоимость сборов примерно около 200 канадский долларов + доставка. Стоимость сборов может меняться. Врачи и фармацевты, если хотят в Канаде работать по специальности, должны оценивать свои дипломы в двух других организациях соответственно:

• Medical Council of Canada (professional body for doctors)

• Pharmacy Examining Board of Canada (professional body for pharmacists)

Не забудьте проверить соответствие НОКов.

Шаг 4: Что будет означать ваш отчет Тут есть табличка, которая содержит полный список возможных результатов для отчета об аттестации. Она показывает, сколько очков вы можете набрать по нужной вам программе.Канадский эквивалент образования, баллы за него, если подаетесь с супругой и без. Видите, что если вдвоем, то баллов дают меньше, поэтому лучше оценивать образование обоим, чтобы компенсировать очки.

Шаг 5: Как отправить отчет Если ранее вы уже оценивали образование для целей работы или учебы в одной из упомянутых выше организациях и с того момента прошло менее 5ти лет, то вы можете использовать тот отчет. Не надо просить оценивающие организации никому направлять отчет. Как только вы получите свой отчет на руки:

введите его результаты и референс намбер в свой профиль Express Entry,

сохраните оригиналы документов,

копии держите наготове для загрузки в систему в случае получения ITA.

__________________________________________________________________________________________

Совсем недавно мы с мужем получили конверты от DHL с Educational Credential Assesment. Мы решили воспользоваться услугами World Education Services (WES).

Я хочу более детально, step-by-step, рассказать вам о процессе, чтобы разложить всё по полочкам :)

Для начала, чтобы сориентировать вас по срокам, скажу, что процесс совсем не быстрый и может занимать от 3х и более месяцев.Рассчитывайте свое время грамотно!

С чего начать оценку? Первое, что нужно сделать – это апостили. Их можно сделать через Министерство образования, госпошлина составляла 2500 рублей на человека, квитанцию на оплату можно найти у них на сайте.

Относите свои дипломы в министерство и после, на сайте, по номеру, который вам выдали, отслеживаете статус готовности апостилей. Мы отнесли 11 февраля, а 22 февраля они уже были готовы (сделали за 11 дней).

В марте мы стали заниматься переводами. Перевести можно как самостоятельно, так и обратиться за этой услугой в бюро переводов. Мы перевели дипломы сами, переводы по электронной почте отправили в бюро переводов, через 2 дня уже лично заехали и забрали переводы с подписью переводчика и печатью бюро на английском.

Следующее, что нужно сделать  – это определиться с организацией, через которую вы собираетесь оценивать ваши дипломы.13 апреля мы создали аккаунты в WES, оплатили эвалюацию, выбрали обычную обратную доставку (не курьером) и заплатили за это всё 227 CAD на человека. Насчет курьерской доставки за $80 – если вам хочется, можно выбрать и ее, однако мы взяли обычную доставку, а нам дипломы все равно прислали курьерской доставкой DHL и трекер там также был, так что имеет ли смысл переплачивать – решение ваше. На сроки оценки это никак не влияет :)

Нужно будет собрать все необходимые документы:

1. оригиналы дипломов с апостилями

2. переводы дипломов на английский с печатью бюро

3. пояснительная записка с перечислением содержимого конверта, а также примечанием, что хотели бы получить обратно оригиналы дипломов и отчет об эвалюации в одном конверте.

В интернете есть информация, что иногда обратно люди получали документы двумя конвертами.

Карандашом в правом верхнем углу написать свой референс намбер от WES на КАЖДОМ документе

Обращаю внимание, что если вы оцениваете образование вдвоем, то для каждого человека необходимо создавать отдельный аккаунт! И в отдельные конверты складывать свои дипломы, переводы и пояснительные записки, подписанные каждый своим референс намбером.

Запечатать конверты, наклеив на них адрес получателя, то есть в нашем случае адрес WES, написать свой референс намбер. А уже оба этих конверта можно будет отправить одной посылкой через службу доставки, которую вы сами выберите. Хорошая новость, правда?

Есть возможность оценить все ваши степени образования, для этого просто нужно на этапе заявки в WES указать это, и в конверт уже вложить не только диплом магистра, но и бакалавра, например. Но обычно все же оценивают только высшую степень образования.

16 апреля мы отправили два конверта одной посылкой из Москвы через Pony Express за 2300 рублей, 22 апреля (за 6 дней) они дошли до Торонто.

23 мая в личном кабинете на сайте WES статус наконец изменился на "документы приняты".

14 июня на электронную почту пришло письмо от WES подтвердить доставку, в связи с тем, что в России изменились таможенные правила и теперь, если посылку не забрал получатель, то ее не отправляют отправителю, как раньше, а уничтожают. Оказаться без оригиналов дипломов как-то не хочется, правда?))

17 июня статус изменился на "передан в DHL", а 19 июня мы уже получили документы на руки!

Итоги по срокам, с момента отправки в WES, до получения отчетов у нас прошло 2 месяца и 4 дня, весь процесс, с учетом получения апостилей и переводов – что еще в среднем занимает от 2ух недель, занял почти 3 месяца.

А по деньгам за двоих пришлось отдать около 30000 рублей. Это с учетом того, что переводом диплома мы занимались сами, а так цены в бюро варьируются от 500 до 1500 рублей за документ. Таким образом, если эвалюацию проходит один человек, то получится почти в 2 раза дешевле, чем у нас)

Большинство людей для оценки образования выбирают WES, и не только для иммиграции в Канаду, но также и для США. Отмечу, что WES, чаще других организаций оценивает диплом специалиста как masters degree, то есть как магистра, а не бакалавра, что может дать вам неплохие дополнительные баллы)

Спасибо, желаю удачи!